AirSpotter.eu

[MarekV]

Dnes jsem narazil na recenzi knihy Esá Tretej ríše – Najlepší Führerovi vojaci od Kurta Riedera, která by sama o sobě nebyla špatná, ale překlad je takový trochu "zvláštní", recenzent uvádí doslova "ohavný" . Takže pokud se chcete pobavit, spíše brečet smíchy, doporučuji si přečíst nejen recenzi, ale hlavně výpis termínů, které překladatel nezvládl, a které recenzent uvádí na pravou míru. Prostě nádhera!
Tak už nebudu napínat, recenze je zde: http://www.revi.cz/cz/recenze/esa3rieserep.html